Jede Person mit einer Behinderung oder in einer schwierigen Lebenslage kann allein oder mit Hilfe ihrer Angehörigen, ihres Arztes oder eines Sozialdienstes einen Antrag auf Beschäftigung stellen, indem sie einen Termin mit der für den Bereich Orientierung zuständigen Person in Valbirse oder der für den Bereich Kunst & Handwerk zuständigen Person in Saint-Imier vereinbart.
Die Bedingungen und der Ablauf der Beschäftigung werden bei einem Gespräch erläutert. Die Einstellung erfolgt in Abhängigkeit von den Beschäftigungskapazitäten der Einrichtung und in Übereinstimmung mit den Modellen und Ansätzen des Unternehmens.
